Sí! Ya tenemos el programa final
Si! Ja tenim el programa final
Yes! We have our final program
-
més abaix en català
scroll down for english
Por tercer año, KRAX organiza las Jornadas KRAX, del 20 al 23 de Mayo de 2009 en Barcelona.
Las Jornadas son un encuentro internacional de iniciativas creativas ciudadanas. Las Jornadas KRAX visualizan y conectan a diferentes iniciativas autónomas que desarrollan nuevos formatos de organización y participación (política, cultural, económica...) en la ciudad. Durante los 4 días de las Jornadas, personas y grupos de 7 diferentes ciudades se reúnen en Barcelona para compartir y debatir, entre ellos y con iniciativas de Barcelona, experiencias creativas de reflexión y acción política.
Para estas Jornadas KRAX 2009 queremos continuar con el cuestionamiento colectivo, guiados por varios conceptos propios de los procesos, formas y relaciones sociales como son autoorganización, poder-hacer, instituciones autónomas, lo común...
Conocemos las formas que tenemos de actuar: formas múltiples, heterogéneas, experimentales, propositivas... También conocemos los formatos de creación, producción, gestión, comunicación del saber, nuestras formas de cooperación libre. Ahora, y especialmente en estos tiempos, queremos preguntarnos sobre la capacidad de transformación de ese “poder difuso” que poseemos, cómo abrir y multiplicar la potencia de las redes sociales críticas, cómo sobrepasar la crítica e ir más allá, cómo empoderar las diversas propuestas ciudadanas, ese poder-hacer que ya existe y que se perfila desde diferentes grietas y diferentes contextos, cómo activar el poder latente...
Para trabajar estas cuestiones, invitaremos a iniciativas creativas de varias ciudades (Iconoclasistas de Buenos Aires, AulaAbierta desde Granada, Not an Alternative de Nueva York, Toronto School of Creativity and Inquiry, Nosotros Free Social Space desde Atenas, CSA Atreu! de A Coruña y The Commoner de Londres). Con todas estas iniciativas, y junto a colectivos y personas de Barcelona, queremos preguntarnos, debatir y conocer diferentes definiciones y realidades de estas nuevas formas de creación política que están surgiendo y mostrando posibles cambios.
El programa de las Jornadas KRAX consiste en mesas de trabajo, presentaciones de las iniciativas invitadas, visitas guiadas, encuentros con iniciativas locales y un Centro de Documentación (KRAX Cargo) con el material compilado durante la investigación. Además, este año Iconoclasistas, de Buenos Aires, guiará durante dos semanas un taller de cartografía colectiva con vecin*s del barrio de la Barceloneta.
Más información en http://krax.citymined.org/index.php/es/jornadas-krax/jornadas-2009
Contactanos en krax@citymined.org
Todas las actividades son gratuitas, pero algunas son con cupo limitado!
**********************************************************
For the third year, KRAX organises the KRAX Meeting, from the 20th to the 23rd of May 2009 in Barcelona.
The KRAX Meeting is an international meeting of creative citizen initiatives. The KRAX Meeting visualizes and connects different independent initiatives who develop new formats of political, cultural and economic organisation and participation in the city. During the 4 days of the Jornadas, groups of 7 different cities meet in Barcelona to share and to debate, among them and with initiatives from Barcelona, creative experiences of political thought and action.
For the KRAX Meeting 2009 we want to continue with the collective questioning, guided by several concepts of the social processes and relations, as autonomy, power-to, self-institution, commons...
We know the ways we have of acting: multiple, heterogenous, experimental, proposing alternatives... We also know the formats of creation, production, management, communication of knowledge, our forms of free cooperation. Now, and especially in these restless times, we want to ask on the capacity of transformation of that “diffuse power” that we own, how to open and multiply the power of the critical social networks, how to exceed the critic and go beyond it, how to empower the diverse citizen proposals, that power-to that already exists and that is outlined from different cracks and different contexts, how to make that latent power manifest...
In order to work these questions, we will invite creative initiatives of several cities (Iconoclasistas from Buenos Aires, Toronto School of Creativity and Inquiry, AulaAbierta from Granada, The Change You Want to See from New York, Nosotros from Athens, CSA Atreu! from A Coruña, The Commoner from London...). With all these initiatives, and along with collectives and people of Barcelona, we want to ask ourselves, to debate and to know different definitions and realities of these new forms of political creation that are arising and showing possible changes.
The KRAX Meeting 2009 program includes workshops, presentations by the guest initiatives, guided tours, meetings with local initiatives and a Documentation Centre (KRAX Cargo) with the material compiled through the research process. Also, this year Iconoclasistas, from Buenos Aires, will guide a two week-long collective cartography workshop with the neighbours of Barceloneta.
More info at http://krax.citymined.org/index.php/en/jornadas-krax/jornadas-2009
Contact us at krax@citymined.org
All activities are free, but some of them have limited capacity!
**********************************************************
Per tercer any, KRAX organitza les Jornades KRAX, del 20 al 23 de Maig de 2009 a Barcelona.
Les Jornades són una trobada internacional d'iniciatives creatives ciutadanes. Les Jornades KRAX visualitzen i connecten diferents iniciatives autònomes que desenvolupen nous formats d'organització i participació (política, cultural, econòmica...) a la ciutat. Durant els 4 dies de les Jornades, persones i grups de 7 ciutats diferents es reuneixen a Barcelona per a compartir i debatre, entre ells i amb iniciatives de Barcelona, experiències creatives de reflexió i acció política.
Per a aquestes Jornades KRAX 2009 volem continuar amb el qüestionament col·lectiu, guiats per diversos conceptes propis dels processos, formes i relacions socials com són autoorganització, poder-fer, institucions autònomes, allò comú...
Coneixem les formes que tenim d'actuar: formes múltiples, heterogènies, experimentals, propositives... També coneixem els formats de creació, producció, gestió, comunicació del saber, les nostres formes de cooperació lliure. Ara, i especialment en aquests temps, volem preguntar-nos sobre la capacitat de transformació d'aquest “poder difús” que posseïm, com obrir i multiplicar la potència de les xarxes socials crítiques, com sobrepassar la crítica i anar més enllà, com empoderar les diverses propostes ciutadanes, aquest poder-fer que ja existeix i que es perfila des de diferents esquerdes i diferents contextos, com activar el poder latent...
Per a treballar aquestes qüestions, convidarem a iniciatives creatives de diverses ciutats (Iconoclasistas de Buenos Aires, AulAbierta de Granada, Not an Alternative de Nova York, Toronto School of Creativity and Inquiry, Nosotros Free Social Space des d'Atenes, CSA Atreu! de La Corunya i The Commoner de Londres). Amb totes aquestes iniciatives, i al costat de col·lectius i persones de Barcelona, volem preguntar-nos, debatre i conèixer diferents definicions i realitats d'aquestes noves formes de creació política que estan sorgint i mostrant possibles canvis.
El programa de les Jornades KRAX consisteix en taules de treball, presentacions de les iniciatives convidades, visites guiades, trobades amb iniciatives locals i un Centre de Documentació (KRAX Cargo) amb el material compilat durant la investigació. A més, aquest any Iconoclasistas, de Buenos Aires, guiarà durant dues setmanes un taller de cartografia col·lectiva amb veïnes del barri de la Barceloneta.
Més informació a http://krax.citymined.org/index.php/ca/jornadas-krax/jornadas-2009
Contactan's a krax@citymined.org.
Totes les activitats són gratuïtes, però algunes amb capacitat limitada!
:)
